Agosto 2026: novedades del producto
Agosto 2026 incorpora traducciones de tratamientos con IA, importaciones ampliadas, fotos de pacientes y mejoras prácticas para el trabajo diario.
En agosto incorporamos nuevas funciones para acelerar las tareas recurrentes de la clínica y facilitar el acceso a la información. Las fotos de perfil de pacientes, la gestión de plantillas de WhatsApp y las traducciones de tratamientos con IA ocupan un lugar destacado. También mejoramos las citas online, los documentos, los informes y las exportaciones.
🚀 Nuevas funciones
🎉 Añadir y gestionar fotos de perfil de pacientes
Las fotos de perfil se pueden añadir o eliminar desde el icono de la lista de pacientes y desde el icono situado en la esquina superior izquierda de la ficha.
Así, el equipo puede reconocer a los pacientes con mayor facilidad y ver siempre la foto correcta en las áreas de trabajo principales.

🎉 Gestión de plantillas de WhatsApp en Medicasimple
Las plantillas de mensajes de WhatsApp se pueden actualizar directamente desde Medicasimple. El equipo ya no necesita salir de su espacio de trabajo habitual para adaptar los textos a nuevas necesidades de comunicación.
El mantenimiento de mensajes recurrentes resulta más rápido y las plantillas activas se mantienen al día con mayor facilidad.

🎉 Traducción de tratamientos con IA
Los nombres de los tratamientos se pueden traducir ahora a otros idiomas con ayuda de IA. Esto facilita que las clínicas con equipos multilingües o pacientes internacionales mantengan un catálogo comprensible y coherente.
En lugar de preparar cada traducción por separado, el catálogo existente se puede adaptar más rápidamente a nuevos idiomas. Los resultados se revisan y editan después desde el área habitual de tratamientos.

Para traducir tratamientos con IA paso a paso, consulte la guía para traducir tratamientos con IA →
🎉 Búsqueda y alta de direcciones de pacientes
La búsqueda inteligente de direcciones está ahora integrada en el alta y la edición de pacientes. El equipo puede introducir una dirección completa o un código postal, encontrar el resultado correcto en segundos y completar automáticamente los campos de dirección del paciente.
Esta mejora reduce de forma notable la introducción manual de datos para los equipos de recepción con mucha carga, ayuda a evitar errores de escritura y favorece fichas de pacientes más rápidas, coherentes y completas. Todos los campos siguen disponibles para revisarlos y editarlos antes de guardar la ficha.

🎉 Imprimir códigos de barras de pacientes
En el menú de tres puntos de los detalles de la cita está disponible la nueva opción Imprimir código de barras. Las preferencias de impresión se recuerdan para la próxima vez, lo que agiliza las impresiones repetidas.

🎉 Importación de datos ampliada
La importación de datos admite ahora formularios personalizados, recetas, registros de comunicación, datos BPE y gráficos periodontales. Al cambiar a Medicasimple, las clínicas pueden trasladar más partes de su documentación clínica mediante un proceso estructurado.
Los nuevos tipos de importación reducen el trabajo manual y permiten utilizar información importante de los pacientes de forma más completa desde el primer día.
🎉 Sección de citas pendientes en el Portal del Paciente
El Portal del Paciente incorpora una sección específica para las citas pendientes de confirmación. Los pacientes pueden ver por separado las solicitudes que la clínica todavía no ha confirmado y seguir su estado con mayor facilidad.
También se ha unificado la visualización del número de teléfono y de los tratamientos con depósito durante los pasos de tarjeta y confirmación.

🎉 Lista de diagnósticos para nuevas clínicas dentales
Las clínicas dentales recién creadas comienzan ahora con una lista de diagnósticos preparada. El equipo puede empezar antes con una documentación clínica estructurada y adaptar la lista a su propia forma de trabajar.
Esta base reduce la configuración inicial y facilita un comienzo coherente para todo el equipo clínico.
🎉 Permiso independiente para pagos a plazos
El acceso a la página de Pagos a plazos se puede gestionar ahora mediante un permiso de usuario independiente. Los administradores deciden quién puede verla sin depender de otros permisos de pago.
Esta separación facilita una asignación de acceso más precisa según las tareas y responsabilidades financieras del equipo.

📱 Novedades en la app móvil
🎉 Registrar pacientes escaneando el documento de identidad con NFC
Al crear un paciente, el equipo puede escanear ahora un documento de identidad con la cámara y NFC. Los datos se trasladan al formulario del paciente, listos para revisarlos y guardarlos desde la app móvil.
Para registrar pacientes escaneando el documento de identidad paso a paso, consulte la guía de escaneo del documento de identidad →
🎉 Fotos de perfil de pacientes en el móvil
Las fotos de perfil de los pacientes se pueden subir o actualizar ahora desde la app móvil. El equipo puede mantener la ficha del paciente al día sin salir del flujo del perfil.
🎉 Búsqueda de direcciones en el móvil
Al añadir o editar un paciente en el móvil ya se pueden buscar ciudades y distritos. Al seleccionar el resultado correspondiente, las direcciones de los pacientes se guardan de forma más rápida y coherente.
🎉 Imprimir proformas desde el móvil
En el menú del plan de tratamiento está disponible la nueva opción Imprimir proforma. El equipo puede preparar e imprimir el documento directamente desde el flujo de trabajo móvil.





✨ Mejoras
✨ Información del tratamiento en la bandeja de citas online
La bandeja de entrada de citas online muestra ahora el nombre del tratamiento seleccionado. Recepción puede ver qué servicio eligió el paciente antes de revisar o confirmar la solicitud.
Este detalle facilita la evaluación de las citas y reduce las preguntas adicionales antes de la confirmación.
✨ Acceso rápido al mes anterior
El selector de fechas incluye ahora la opción predefinida Mes anterior. Las consultas mensuales y las comparaciones periódicas se pueden abrir sin introducir manualmente las fechas de inicio y fin.

✨ Flujos clínicos y de recall más flexibles
Se ha reorganizado el flujo de creación de recalls. Departamento y Responsable son ahora opcionales, y junto al campo del título hay accesos directos para Revisión e Higiene.

✨ Fecha de nacimiento en plantillas de documentos y notas
Las plantillas incluyen ahora el nuevo parámetro Fecha de nacimiento. Las clínicas pueden usarlo en presupuestos, facturas y notas del paciente para insertar automáticamente la fecha de nacimiento del paciente en el documento que se está preparando.
El equipo ya no tiene que volver a introducir la misma información en cada documento, lo que ayuda a preparar la documentación de forma más rápida, precisa y coherente.

✨ Flujos de facturas y recibos más claros
Los recibos descargados utilizan ahora el nombre del paciente en el archivo, lo que facilita su identificación y archivo. Al eliminar una plantilla proforma también se muestra una confirmación para evitar eliminaciones accidentales.
El título del detalle de factura en el historial del paciente aparece en el idioma de la clínica. La generación de facturas PDF también se ha mejorado para ofrecer un flujo documental más fiable.
✨ Ordenar por categoría en el informe Resumen
En la tabla que se abre al seleccionar el gráfico del informe Resumen, la columna Categoría de tratamiento se puede ordenar desde su encabezado. Las clínicas pueden revisar las categorías en orden ascendente o descendente y analizar la distribución de tratamientos con mayor rapidez.
✨ Informes y exportaciones
Los cálculos de saldos pendientes en el análisis de cobros se han afinado para que los equipos financieros puedan revisar resultados más coherentes.
La exportación de planes de tratamiento se ha acelerado de forma notable, especialmente para clínicas con grandes volúmenes de datos. Las exportaciones extensas se preparan ahora con mayor fiabilidad y menos espera.
✨ Búsqueda en cuentas y movimientos
La búsqueda en cuentas y movimientos reconoce ahora los caracteres turcos de forma más fiable. Los nombres y las descripciones se encuentran con mayor facilidad, independientemente del uso de mayúsculas o minúsculas.
¿Tienes comentarios sobre esta actualización?
Cuéntanos qué haría que este cambio de producto sea más útil para tu clínica. Enviamos los comentarios al equipo de producto y los usamos para orientar próximas mejoras.
Novedades de producto relacionadas
Más novedades del producto
Octubre de 2026
Octubre de 2026: novedades del producto
Octubre de 2026 trae acuerdos con entidades, una vista Kanban en el calendario, la pestaña Pagos y facturas y facturas en borrador.
→Septiembre de 2026
Septiembre de 2026: novedades del producto
Septiembre de 2026 incorpora aprobaciones automáticas de citas online, presupuestos renovados, notas clínicas con IA, flujo de caja y nuevos webhooks.
→Julio 2026
Julio 2026: novedades del producto
Julio 2026 incorpora un calendario de flujo de pacientes en tiempo real, facturas PDF totalmente personalizables y mejoras para la gestión diaria.
→